Surah AL IKHLAS

Sahih International

Say, "He is Allah , [who is] One,

Indonesian

Katakanlah: "Dialah Allah, Yang Maha Esa.

Malay

Katakanlah (wahai Muhammad): "(Tuhanku) ialah Allah Yang Maha Esa;

Urdu

کہو کہ وہ (ذات پاک جس کا نام) الله (ہے) ایک ہے

Tamil NEW

(நபியே!) நீர் கூறுவீராக: அல்லாஹ் அவன் ஒருவனே.

112:2

to top

Sahih International

Allah , the Eternal Refuge.

Indonesian

Allah adalah Tuhan yang bergantung kepada-Nya segala sesuatu.

Malay

"Allah Yang menjadi tumpuan sekalian makhluk untuk memohon sebarang hajat;

Urdu

معبود برحق جو بےنیاز ہے

Tamil NEW

அல்லாஹ் (எவரிடத்தும்) தேவையற்றவன்.

112:3

to top

Sahih International

He neither begets nor is born,

Indonesian

Dia tiada beranak dan tidak pula diperanakkan,

Malay

"Ia tiada beranak, dan Ia pula tidak diperanakkan;

Urdu

نہ کسی کا باپ ہے اور نہ کسی کا بیٹا

Tamil NEW

அவன் (எவரையும்) பெறவுமில்லை (எவராலும்) பெறப்படவுமில்லை.

112:4

to top

Sahih International

Nor is there to Him any equivalent."

Indonesian

dan tidak ada seorangpun yang setara dengan Dia".

Malay

"Dan tidak ada sesiapapun yang serupa denganNya".

Urdu

اور کوئی اس کا ہمسر نہیں

Tamil NEW

அன்றியும், அவனுக்கு நிகராக எவரும் இல்லை.